Unstoppable, Unpoppable!

Unstoppable, Unpoppable! is the ninth episode of Season 3. In this episode, Subwoofer Sam uses a new robot that traps Blu-J, Rosetta and Volt in an unpoppable bubble together. Now the trio must find a way to work together while trying to stop Subwoofer.

Netflix Summary: "The trio get into a bit of trouble--They're trapped one big bubble thanks to Subwoofer Sam! Even when trouble's afoot, the trio need to literally work together as one. When Unbelievabubble escapades ensue, three superheroes saving the day together in a bubble and then getting themselves free can still be possible, hilarity ensues!"

Trivia

 * This episode is similar to an episode of Archibald's Next Big Thing Is Here!, Unpoppable.
 * The plot for this show's episode was possibly inspired by the episode from the mentioned show above, as the heroes are trapped in a bubble that is seemingly unpoppable, sending them into shenanigans and eventually getting free.
 * The Sutaritos breathing heavily to get into Subwoofer's base thanks to Volt's hyperventilating is a reference to an episode of Phineas and Ferb, Bubble Boys, where the characters (Also in a bubble) breath heavily to steering from a sharp hazard.
 * Blu-J, Rosetta and Volt saying "Namaste" in union afterward is a reference to the end of Yoga exercising where that same phrase is said after a session is done.